আর্জেন্টিনাকে কাঁদিয়ে সেমিফিইনালে ফ্রান্স, ম্যাচ শেষে দু’দলের হাতাহাতি