পাকিস্তানি অভিনেত্রীর পোশাক ‘অশ্লীল’, পরিচালকের আপত্তি