স্কুলছাত্রীকে আপত্তিকর প্রস্তাব, প্রধান শিক্ষক গ্রেফতার