বুয়েটে ছাত্রলীগের কর্মসূচি, শিক্ষার্থীদের বিক্ষোভ