মাদ্রাসার অধ্যক্ষকে মারধরের অভিযোগ, ইউপি চেয়ারম্যান গ্রেপ্তার