ইসরায়েলকে নাৎসিদের সঙ্গে তুলনা, জার্মান আদালতের নতুন রায় ঘিরে আলোচনা