আদ-দ্বীনে ৬ নবজাতকের মৃত্যু: এসি জটিলতায় ‘সাফোকেটিভ’ পরিবেশ, তদন্ত কমিটি গঠন