উত্তরবঙ্গের ১৪ জোড়া ট্রেন চলাচলে বিলম্ব, ভোগান্তিতে যাত্রীরা