চট্টগ্রামে র‍্যাব কর্মকর্তা নিহতের ঘটনায় মামলা, গ্রেপ্তার ৩