ময়মনসিংহে বাসে দুর্বৃত্তের আগুন, চালকের মৃত্যু